Garaien deklarazioa - MEN
Garaien deklarazioa
Garaiak Galizian, Asturiasen, Leonen, Nafarroan, Kantabrian eta Euskal Autonomia Erkidegoan daude, eta funtsezko zeregina betetzen dute kultura-markatzaile eta nortasun kolektiboko adierazpen gisa, praktika sozialei, transmititutako jakintzei, memoria partekatuei eta irudikapenei lotuta.
Adierazpen horren helburua dimentsio immaterial horren babesa bermatzea da, ondare hori identifikatzeko, dokumentatzeko, aztertzeko eta zabaltzeko prozesuetan esplizituki txertatuz, haren aitorpena indartuz eta belaunaldien arteko transmisioa ziurtatuz.
Balio sinboliko horiek gizarte-kohesioan eta tokiko eta eskualdeko identitateen indartzean laguntzen duen kapital kulturala eratzen dute, eta bizirik mantentzen dira komunitate eramaileen eta ondasunaren arteko etengabeko interakzioari esker, eta horrek haien esanahien jarraitutasuna eta birsortzea bermatzen du denboran.
Iberiar penintsulako iparraldeko garaiak
Garaiak arkitektura herrikoiak dira, uztak eta elikagaiak gordetzeko eta karraskari eta piztietatik babesteko diseinatu zirenak. Haren ezaugarri nagusia da zutoinen edo zutikoen gainean altxatzen direla, eta lurzorutik isolatzen, barruko aireztapena errazteko eta animaliak sar ez daitezen.
Espainian, eraikuntza mota horiek fatxada atlantiko-kantauriarrean daude, Galizian, Asturiasen, Leonen, Kantabrian, Nafarroan eta Euskal Autonomia Erkidegoan. Materialtasun horretatik harago, garaiek beren funtzio sinboliko eta sozialean datzan balio immateriala dute: praktika, kontakizun eta bizimodu tradizionalei lotutako esanahiz betetako oroimen-lekuak, mugarri bisualak eta espazioak izan dira eta izaten jarraitzen dute.
Hala ere, horiek mantentzeko zenbait arrisku hauteman dira, hala nola garaiak deslotura funtzionala eta homogeneizazioa, belaunaldien arteko deskonexioa edo testuinguru kulturalen galera. Horregatik, babes-neurriak haien dimentsio sinbolikoa eta soziala babestera bideratzen dira, kontserbazio materialarekin eta horri lotutako lanbide tradizionalekin batera.
Iberiar penintsulako iparraldeko garaiak Kultura Ondare Immaterialaren Adierazpen Adierazgarri izendatzeak lagundu egingo du haien kontserbazioa bermatzen, babes-neurriak haien materialtasunetik harago doazela ziurtatuz eta haien balio sinbolikoa eta gizarte-nortasuna ziurtatuz.
